Sura, molim te. 19 Merjem (Merjema), ajat 7 – 9

1. يَا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ اسْمُهُ يَحْيَىٰ لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا

   “O Zaharija, javljamo ti radosnu vijest da će ti se dječak roditi, ime će mu Jahja biti, nikom prije njega to ime nismo htjeli dati.”

   19:7

2. قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا

   “Gospodaru moj,” reče on, “kako ću imati sina kad mi je žena nerotkinja, a već sam duboku starost doživio?”

   19:8

3. قَالَ كَذَٰلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْئًا

   “Eto tako!” reče. “Gospodar je tvoj rekao: ‘To je Meni lako, i tebe sam ranije stvorio, a nisi ništa bio.’”

   19:9

Prevod: Rowwad centar za prijevode