Sura, molim te. 44 Ed-Duhan (Dim), ajat 43 – 49

1. إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ

   A drvo zekkum zbilja je

   44:43

2. طَعَامُ الْأَثِيمِ

   hrana grešnika,

   44:44

3. كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ

   kao uljani talog u trbuhu će vreti,

   44:45

4. كَغَلْيِ الْحَمِيمِ

   kao što voda ključala vrije.

   44:46

5. خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ

   “Ščepajte ga i usred Ognja odvucite,

   44:47

6. ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ

   a zatim mu, za kaznu, na glavu vodu koja ključa izlijevajte!

   44:48

7. ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ

   Kušaj, ti si baš “moćan” i “poštovan”!

   44:49

Prevod: Rowwad Translation Center