Mushaf, molim te., stranica 376

1. مَا أَغْنَىٰ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يُمَتَّعُونَ

   zar će imati išta od slatkog života koji su provodili?

   26:207

2. وَمَا أَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنْذِرُونَ

   Mi nijedan grad nismo razorili prije nego su im došli oni koji su ih opominjali,

   26:208

3. ذِكْرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ

   da bi pouku primili, Mi nismo nepravedni bili.

   26:209

4. وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيَاطِينُ

   Kuran ne donose đavoli,

   26:210

5. وَمَا يَنْبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ

   nezamislivo je da to oni čine, oni to ne mogu,

   26:211

6. إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ

   oni ga nikako ne mogu prisluškivati.

   26:212

7. فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ

   Zato se, mimo Allaha, ne moli drugom bogu da ne bi bio jedan od onih koji će biti mučeni!

   26:213

8. وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ

   I opominji rodbinu svoju najbližu,

   26:214

9. وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

   i budi ponizan prema vjernicima koji te slijede!

   26:215

10. فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ

    A ako te ne budu poslušali, ti reci: “Ja nemam ništa s tim što vi radite.”

    26:216

11. وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ

    I pouzdaj se u Silnoga i Milostivoga,

    26:217

12. الَّذِي يَرَاكَ حِينَ تَقُومُ

    Koji te vidi kad ustaneš

    26:218

13. وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ

    da sa ostalima molitvu obaviš,

    26:219

14. إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

    jer On, doista, sve čuje i sve zna.

    26:220

15. هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَنْ تَنَزَّلُ الشَّيَاطِينُ

    Hoću li vam kazati kome dolaze đavoli?

    26:221

16. تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ

    Oni dolaze svakom lašcu, grešniku,

    26:222

17. يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ

    oni prisluškuju i većinom oni lažu.

    26:223

18. وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ

    A zavedeni slijede pjesnike.

    26:224

19. أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ

    Zar ne znaš da oni svakom dolinom tumaraju,

    26:225

20. وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ

    i da govore ono što ne rade,

    26:226

21. إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا وَانْتَصَرُوا مِنْ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا ۗ وَسَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلِبُونَ

    osim onih koji vjeruju i dobra djela čine, i koji često Allaha spominju, i koji uzvraćaju kad ih ismijavaju. A nepravedni će, sigurno, saznati u kakvu će se muku uvaliti.

    26:227

Prevod: Rowwad Translation Center