Mushaf, molim te., stranica 523

1. كَذَٰلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا قَالُوا سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ

   I tako je bilo: ni onima prije ovih nije došao nijedan poslanik, a da nisu rekli: “Čarobnjak je!” ili “Lud je!”

   51:52

2. أَتَوَاصَوْا بِهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ

   Jesu li to oni jedni drugima oporučili? Nisu, nego su oni ljudi koji su u zlu svaku mjeru bili prevršili.

   51:53

3. فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ

   Pa, od njih ti se okreni, prekoren nećeš biti!

   51:54

4. وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنْفَعُ الْمُؤْمِنِينَ

   I opominji! Doista, opomena vjernicima koristi!

   51:55

5. وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ

   Džine i ljude sam stvorio samo zato da Mene obožavaju.

   51:56

6. مَا أُرِيدُ مِنْهُمْ مِنْ رِزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَنْ يُطْعِمُونِ

   Ja ne tražim od njih opskrbu niti želim da me hrane,

   51:57

7. إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ

   Opskrbitelj je jedino Allah, Snažni i Silni!

   51:58

8. فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ

   A one koji su nepravdu činili stići će kazna kao što je stigla i one koji su bili kao oni, i neka Me ne požuruju;

   51:59

9. فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ

   a, teško nevjernicima na Dan kojim im se prijeti!

   51:60

10. وَالطُّورِ

    Tako Mi brda Tur,

    52:1

11. وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ

    i Knjige u retke napisane

    52:2

12. فِي رَقٍّ مَنْشُورٍ

    na koži razvijenoj,

    52:3

13. وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ

    i Bejtu-l-M‘amura

    52:4

14. وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ

    i svoda uzdignutog,

    52:5

15. وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ

    i mora napunjenog –

    52:6

16. إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ

    kazna Gospodara tvoga sigurno će se dogoditi.

    52:7

17. مَا لَهُ مِنْ دَافِعٍ

    Nitko je neće moći otkloniti,

    52:8

18. يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا

    na Dan kad se nebo silno uzburka,

    52:9

19. وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا

    a planine s mjesta pomaknu!

    52:10

20. فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

    Teško na taj dan onima koji su poricali,

    52:11

21. الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ

    koji su se u laž upuštali, zabavljajući se!

    52:12

22. يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا

    Na Dan kada će grubo u vatru paklenu biti gurnuti:

    52:13

23. هَٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ

    “Ovo je Vatra koju ste poricali

    52:14

Prevod: Rowwad Translation Center