Mushaf, molim te., stranica 580

1. وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا

   i u jednom dijelu noći Njemu čelom na tlo padaj i dugo Ga noću veličaj.

   76:26

2. إِنَّ هَٰؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا

   A oni život na prolaznom svijetu vole doista, a ništa ih se ne tiče Dan tegobni koji ih čeka.

   76:27

3. نَحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلًا

   Mi ih čvrstog tijela stvaramo i zglobove im povezujemo, a ako htjednemo, zamijenit ćemo ih njima sličnim.

   76:28

4. إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا

   Ovo je opomena, pa tko hoće držat će se puta koji Gospodaru njegovu vodi.

   76:29

5. وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا

   A vi ćete htjeti samo ono što Allah hoće. Allah je, uistinu, Onaj Koji sve zna i mudar je.

   76:30

6. يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ ۚ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

   On koga hoće uvodi u milost Svoju, a nepravednima je pripremio veliku patnju.

   76:31

7. وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا

   Tako mi onih koji se jedan za drugim šalju,

   77:1

8. فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا

   i onih što pušu žestoko,

   77:2

9. وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا

   i onih koji rasprostiru

   77:3

10. فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا

    i onih što razdvajaju

    77:4

11. فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا

    i onih što Opomenu dostavljaju,

    77:5

12. عُذْرًا أَوْ نُذْرًا

    kao opravdanje ili upozorenje,

    77:6

13. إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ

    sigurno će biti ono čime vam se prijeti!

    77:7

14. فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ

    Kada zvijezde sjaj izgube,

    77:8

15. وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ

    i kada se nebo otvori,

    77:9

16. وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ

    i kada se planine u prah zdrobe,

    77:10

17. وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ

    i kada se poslanici u određeno vrijeme okupe.

    77:11

18. لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ

    Do kojeg je to dana odloženo?

    77:12

19. لِيَوْمِ الْفَصْلِ

    Do Dana sudnjeg!

    77:13

20. وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ

    A znaš li ti što je Dan sudnji?

    77:14

21. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

    Teško toga dana poricateljima!

    77:15

22. أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ

    Zar Mi nismo drevne narode uništili

    77:16

23. ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ

    i poslije njih i one koji su za njima dolazili?!

    77:17

24. كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ

    Tako ćemo sa svim prestupnicima postupiti!

    77:18

25. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

    Teško toga dana poricateljima!

    77:19

Prevod: Rowwad Translation Center