Sura, molim te. 1 El-Fatiha (Pristup)

1. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

   S imenom Allaha, Svemilosnog, Milostivog!

   1:1

2. الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

   Sva hvala pripada Allahu, Gospodaru svih svjetova,

   1:2

3. الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

   Svemilosnom, Milostivom,

   1:3

4. مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

   Vladaru Dana sudnjeg!

   1:4

5. إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

   Samo Tebe obožavamo i samo od Tebe pomoć tražimo!

   1:5

6. اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

   Uputi nas na Pravi put,

   1:6

7. صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

   na put onih kojima si blagodati podario, a ne na put onih na koje se srdžba izlila, niti na put onih koji su zalutali.

   1:7

Prevod: Rowwad Translation Center