Sura, molim te. 80 Abese (Namrštio se), ajat 33 – 42
-
فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ
A kad dođe glas zaglušujući,
80:33 -
يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
na Dan kada će čovjek od brata svoga pobjeći,
80:34 -
وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ
i od majke svoje, i od oca svoga,
80:35 -
وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ
i od druge svoje i sinova svojih,
80:36 -
لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ
Dan taj svaki čovjek će se samo o sebi brinuti,
80:37 -
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ
neka lica Dan taj bit će blistava,
80:38 -
ضَاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ
nasmijana, radosna,
80:39 -
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ
a na nekim licima Dan taj bit će prašina,
80:40 -
تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ
tama će ih prekrivati,
80:41 -
أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ
to će, zbilja, nevjernici, razvratnici biti.
80:42
Prevod: Rowwad centar za prijevode