Mushaf, molim te., stranica 600
-
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
i kada iziđe na vidjelo ono što je u grudima,
100:10 -
إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ
Gospodar njihov toga Dana, sigurno, sve o njima znati?!
100:11 -
الْقَارِعَةُ
Udar zastrašujući!
101:1 -
مَا الْقَارِعَةُ
Što je Udar zastrašujući?
101:2 -
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
I što ti znaš šta je Udar zastrašujući?
101:3 -
يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
Dan taj ljudi će biti kao leptiri raštrkani,
101:4 -
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ
a planine kao šarena vuna iščupana.
101:5 -
فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ
Onaj čija dobra djela budu teška,
101:6 -
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ
u ugodnom životu će živjeti,
101:7 -
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ
a onaj čija dobra djela budu lagana,
101:8 -
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
boravište će mu bezdan biti.
101:9 -
وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ
A znaš li ti što će to biti?
101:10 -
نَارٌ حَامِيَةٌ
Vatra užarena!
101:11 -
أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ
Zaokuplja vas zgrtanje imovine
102:1 -
حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ
sve dok grobove ne naselite.
102:2 -
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
A ne treba tako, saznat ćete svakako!
102:3 -
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
I još jednom, ne treba tako! Saznat ćete sigurno!
102:4 -
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
Ne valja tako, kad biste vi znali pouzdano.
102:5 -
لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ
Oganj ćete, zaista, vidjeti!
102:6 -
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ
I još jednom, doista ćete ga vidjeti sasvim jasno!
102:7 -
ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ
Zatim ćete Dan taj o blagodatima biti pitani sigurno!
102:8
Prevod: Rowwad centar za prijevode